► |
♫ |
Mama seka lietuvių
liaudies pasakas |
Tėtis seka pasaulio tautų pasakas |
1 |
05.16 |
„Jaučio trobelė“ |
afrikiečių „Pirmasis žmogus" |
2 |
05.17 |
„Devynių brolių sesuo
ir devyniagalvis“ |
armėnų „Vilkas, lapė ir erelis“ |
3 |
05.18 |
„Kumelaitė Šluika“ |
bulgarų „Turčius ir pjovėjas“ |
4 |
05.19 |
„Oželis padėjėjas“ |
arabų „Apie pelę ir žebenkštį“ |
5 |
05.20 |
„Našlaitė Kastutė“ |
britų „Tulpių lysvė“ |
|
|
|
|
6 |
05.23 |
„Saulės, Mėnulio ir Vėjo svainis“ |
latvių „Mergaitė su žvaigžde kaktoje“ |
7 |
05.24 |
„Žaltys ir dvi seserys“ |
lenkų „Stiklinis kalnas“ |
8 |
05.25 |
„Žmona deivė“ |
bulgarų „Caras Trojanas su asilo ausim“ |
9 |
05.26 |
„Čiužiukėlis“ |
čekų-slovakų „Atsargos kareivis“ |
10 |
05.27 |
„Smaluotas veršelis“ |
estų „Išmintingoji karalaitė“ |
|
|
|
|
11 |
05.30 |
„Trys broliai“ |
bulgarų „Pasiuntinys iš ano pasaulio“ |
12 |
05.31 |
„Elenytė ir Joniukas“ |
latvių „Ryte pradėjęs dirbsi iki vakaro“ |
13 |
06.01 |
„Liūtas ir žmogus“ |
estų „Geroji Vandenio dovana“ |
14 |
06.02 |
„Lydžio vardu“ |
čekų „Išrinktasis karalius“ |
15 |
06.03 |
„Laimingas žmogus“ |
slovakų „Geras patarimas“ |
|
|
|
|
16 |
06.06 |
„Ežiukas veda karaliaus dukterį“ |
anglų „Senelis, senelė“ |
17 |
06.07 |
„Gyvulių kalba“ |
italų „Nuostabūs dalykai“ |
18 |
06.08 |
„Pasaka ne pasaka“ |
ispanų „Kaip valstietis du senjorus apgavo“ |
19 |
06.09 |
„Tėvo linkėjimai“ |
prancūzų „Rojaus taburetė“ |
20 |
06.10 |
„Piš!“ |
škotų „Lapė ir pelėsakalis“ |
|
|
|
|
21 |
06.13 |
„Šuo ir jo troba“ |
prancūzų „Išmintingas Kiure“ |
22 |
06.14 |
„Laumutės šilko gijos“ |
šveicarų „Patylėk“ |
23 |
06.15 |
„Mergelė uogelė“ |
vokiečių „Protingos galvos“ |
24 |
06.16 |
„Rupūžė, karaliaus pati“ |
latvių „Velnio krosnių kūrikas“ |
25 |
06.17 |
„Užburtas malūnas“ |
portugalų „Kaip Sančas piemeniu samdėsi“ |
|
|
|
|
26 |
06.20 |
„Gandras ir varlės“ |
estų „Kaip senis mirties laukė“ |
27 |
06.21 |
„Vaikų pasaka“ |
latvių „Kaip pono šunį mokė kalbėti“ |
28 |
06.22 |
„Jonas Katinaitis“ |
latvių „Juokais ir rimtai“ |
29 |
06.23 |
„Uogos“ |
latvių „Kaip bernas šeimininką mokė“ |
30 |
06.24 |
„Laumės ir kūdikis“ |
ukrainiečių „Arklys pavirtęs kupranugariu“ |
|
|
|
|
31 |
06.27 |
„Nuotykiai kvailių beieškant“ |
prancūzų „Nesupranta juokų“ |
32 |
06.28 |
„Našlaitėlis ir milžinas“ |
vengrų „Trys kurtieji“ |
33 |
06.29 |
„Iškulti javai“ |
rusų „Ropė“ |
34 |
06.30 |
„Kas naujo tėviškėj“ |
ukrainiečių „Lakštingalos patarimai“ |
35 |
07.01 |
„Skirtingi norai“ |
portugalų „Kalbanti žuvelė“ |
|
|
|
|
36 |
|
„Šykštuolio atsivertimas“ |
vokiečių „Kas geriau sumeluos“ |
37 |
07.05 |
„Piršlys“ |
prancūzų „Kaip vilkas rado lašinių gabalą“ |
38 |
07.06 |
„Aitvaro dovanos“ |
šveicarų „Kaip kas sūrį valgo?“ |
39 |
07.07 |
„Boba velniui ant ragų“ |
anglų „Džekas ieško laimės“ |
40 |
07.08 |
„Kaip čigonas žaltį priveikė“ |
italų „Didžiulis kraitis“ |
|
|
|
|
41 |
07.11 |
„Šuns ir vilko bičiulystė“ |
ispanų „Kas beldžiasi?“ |
42 |
07.12 |
„Šuo ir jo troba“ |
rumunų „Apie druską“ |
43 |
07.13 |
„Laimės žiūronas“ |
italų „Pamiršo!“ |
44 |
07.14 |
„Adata“ |
portugalų „Du broliai“ |
45 |
07.15 |
„Žmogus, meška ir lapė“ |
italų „Sutvarkyk arklius!“ |
|
|
|
|
46 |
|
„Javų draugystė“ |
italų „Karaliaus kaliniai“ |
47 |
|
„Girulis Birulis“ |
vokiečių „Kaip senelis į mokyklą ėjo“ |
48 |
|
„Pirštelis“ |
lenkų „Kaimiečio skundas“ |
49 |
|
„Broliuko ieškotojos“ |
prancūzų „Velnio dalgis“ |
50 |
|
„Kaip kurpius į dangų ėjo“ |
lenkų „Turtingas ponas“ |
|
|
|
|
51 |
07.25 |
„Devynių brolių sesutė“ |
suomių „Kaip vilkas bijojo ožkos ir avino“ |
52 |
07.26 |
„Brolio sužadėtinė“ |
lenkų „Kaip kareivis Dievo prašė pinigų“ |
53 |
07.27 |
„Žalčio pati“ |
vengrų „Barzdaskutys ir vargdienis“ |
54 |
07.28 |
„Gyvate pavadinta žmona“ |
rusų „Mainai“ |
55 |
07.29 |
„Sunku tylėti“ |
Duktė Julija skaito Helenos Bechlerovos žaislinę
knygelę „Atverk langelį“ |
|
|
|
|
56 |
08.01 |
„Vanduo iš burtininko šulinio“ |
lenkų „Surasta tiesa“ |
57 |
08.02 |
„Bajorystė“ |
vengrų „Kaip asilą pavogė“ |
58 |
08.03 |
„Kas skirta“ |
rusų „Šnypštukas“ |
59 |
08.04 |
„Pono pasakos“ |
suomių „Apgautas vilkas“ |
60 |
08.05 |
„Pasveikinimas“ |
ispanų „Godus malūnininkas“ |
|
|
|
|
61 |
08.08 |
„Nemeluok!“ |
rusų „Kareivio milinė“ |
62 |
08.09 |
„Pirtyje“ |
Angolos (zombų) „Višta ir žąsis“ |
63 |
08.10 |
„Ar matėt šitokį? |
rusų „Maša ir lokys“ |
64 |
08.11 |
„Kaip iškepti duoną“ |
Sudano (šilukių) „Kodėl susivaidijo saulė ir
mėnulis“ |
65 |
08.12 |
„Ežys ir ponia“ |
azerbaidžaniečių „Tinginė“ |
|
|
|
|
66 |
08.15 |
„Vyštytė ir gaidžiukas“ |
Kampučijos „Keturi burtininkai“ |
67 |
08.16 |
„Lenktynės“ |
armėnų „Išmintingas audėjas“ |
68 |
08.17 |
„Sugavo“ |
Nepalo „Žvaigždininkas“ |
69 |
08.18 |
„Pas Dievą svečiuose“ |
arabų „Elgeta ir Laimė“ |
70 |
08.19 |
„Išmintingi atsakymai“ |
korėjiečių „Laimė“ |
|
|
|
|
71 |
08.22 |
„Gudruolė“ |
mordvių „Dėkinga meška“ |
72 |
08.23 |
„Miško trobelė“ |
birmiečių „Pavyduolio dalia“ |
73 |
08.24 |
„Trys tetos“ |
kazachų „Keleivis ir tinginys“ |
74 |
08.25 |
„Prajuokinta karalaitė“ |
totorių „Trys dukterys“ |
75 |
08.26 |
„Melagių ginčas“ |
latvių „Duonos kepalas“ |
|
|
|
|
76 |
08.29 |
„Aš pats“ |
karakalpakų „Kaip keturi tinginiai alkani
liko“ |
77 |
08.30 |
„Žiogas ir skruzdėlė“ |
armėnų „Kada gobšuoliui aukso gana?“ |
78 |
08.31 |
„Susirgęs žvėrių karalius“ |
tajų „Gobšus kaimynas“ |
79 |
09.01 |
„Kurpės“ |
baškirų „Ką padarė gobšumas?“ |
80 |
09.02 |
„Kam klius, kam neklius“ |
mongolų „Septynios pelės“ |
|
|
|
|
81 |
|
„Paukščių karas“ |
kurdų „Baltaveidis“ |
82 |
09.06 |
„Vėjas“ |
čiuvašų „Čiuvašas ir velnias“ |
83 |
09.07 |
„Balno kilpa“ |
rusų „Visų brangiausia“ |
84 |
09.08 |
„Lapė ir sūris“ |
kinų „Šeimos brangenybė“ |
85 |
09.09 |
„Ilgaliežuvė“ |
serbų „Bernas ir šeimininkas“ |
|
|
|
|
86 |
09.12 |
„Persikraustė“ |
gruzinų „Laimė“ |
87 |
09.13 |
„Lapė, strazdelis ir varna“ |
Angolos „Lapė ir kurmis“ |
88 |
09.14 |
„Kaip lapė vilkui kailinius siuvo“ |
egiptiečių „Liūtas ir pelė“ |
89 |
09.15 |
„Lapė ir ąsotis“ |
ganiečių „Kodėl žvėrys miške gyvena?“ |
90 |
09.16 |
„Kaip lapė ir lokys pirko sviesto“ |
etiopų „Kaip susipešė dvi katės“ |
|
|
|
|
91 |
09.19 |
„Maišas gudrybių“ |
kongiečių „Kaip rupūžė ir chameleonas
riešutus raškė“ |
92 |
09.20 |
„Kaip voveraitė lapę pergudravo“ |
mauriciečių „Kaip kiškis,
žiurkė ir beždžionė medų vogė“ |
93 |
09.21 |
„Gaidys, šuo ir lapė“ |
nigeriečių „Vėžlys, šuo ir ūkininkas“ |
94 |
09.22 |
„Ožka ir vilkas“ |
filipiniečių „Apie penkis pirštus“ |
95 |
09.23 |
„Kaip žmogus išmokė mešką smuiku griežti“ |
nigeriečių „Jautis ir musė“ |
|
|
|
|
96 |
09.26 |
„Vėžys ir varna“ |
australų „Strazdas giesmininkas Jarlis“ |
97 |
09.27 |
„Gyvačių karalienės karūna“ |
indų „Septyni broliai ir sesuo“ |
98 |
09.28 |
„Kiškio lūpos“ |
japonų „Jaunystės šaltinėlis“ |
99 |
09.29 |
„Liūtas, uodas ir žmogus“ |
marių „Ugnis ir žmogus“ |
100 |
09.30 |
„Kaip karvelis mokėsi sukti lizdą“ |
prancūzų „Senas arklys“ |
|
|
|
|
101 |
10.03 |
„Kiškio batai“ |
estų „Jaujininko išdaiga“ |
102 |
10.04 |
„Kodėl gegutė vaikų neperi?“ |
amerikiečių „Besipešantys gaidžiai ir erelis“ |
103 |
10.05 |
„Pelėdžiukas“ |
švedų „Gimtųjų namų vinis“ |
104 |
10.06 |
„Kregždutės kelionė“ |
vokiečių „Miestas ar
kaimas?“ |
105 |
10.07 |
„Šikšnosparnis, varnalėša ir tilvikas“ |
Š. Amerikos indėnų
„Atlygis už savanaudiškumą“ |
|
|
|
|
106 |
|
„Lukošiukas“ |
inuitų „Pirmosios ašaros“ |
107 |
10.11 |
„Šimtas zuikučių“ |
šrilankiečių „Kalbantis
arklys“ |
108 |
10.12 |
„Devyniabrolė“ |
japonų „Urašima Taro“ |
109 |
10.13 |
„Raganius ir jo mokinys“ |
filipiniečių „Drugelis“ |
110 |
10.14 |
„Trys nuotakos“ |
izraeliečių „Berniukas Bebelė“ |
|
|
|
|
111 |
10.17 |
„Liudininkas“ |
tibetiečių „Varliukas, kuris vedė princesę“ |
112 |
10.18 |
„Viską žino“ |
laosiečių „Stebuklingas
vaistas“ |
113 |
10.19 |
„Varlių karalius“ |
Kambodžos „Kaip
tėvas su sūnumi sutiko krokodilą“ |
114 |
10.20 |
„Neįtinka“ |
Jungtinių Arabų Emyratų
„Žvejo duktė“ |
115 |
10.21 |
„Pamesti pinigai“ |
mongolų „Nepaklusnus
ožiukas“ |
|
|
|
|
116 |
10.24 |
„Dovanos karaliui“ |
Kuveito „Žejys ir didžioji
žuvis“ |
117 |
10.25 |
„Apkalba“ |
taivaniečių „Varlytė
šulinyje“ |
118 |
10.26 |
„Minkštesnės rankelės“ |
tadžikų „Kukurūziukė“ |
119 |
10.27 |
„Puikiausias drabužis“ |
turkmėnų „Achmedas“ |
120 |
10.28 |
„Laumės juosta“ |
uzbekų „Liepsnojantis akmuo“ |
|
|
|
|
121 |
10.31 |
„Iš gyvenimo laumių“ |
palestiniečių „Istorija
apie kranklį“ |
122 |
11.01 |
„Elgetos kepurė“ |
pietų korėjiečių
„Berniukas su tuščiu gėlių vazonėliu“ |
123 |
11.02 |
„Kas apie laumes žinoma“ |
Rytų Timoro „Istorija apie
krokodilą“ |
124 |
11.03 |
„Laumių dovana“ |
kinų „Stebuklingieji naščiai“ |
125 |
11.04 |
„Kaip laumės senovėje veisdavosi“ |
indoneziečių „Katinas ir beždžionės“ |
|
|
|
|
126 |
11.07 |
„Laumės verpėjos“ |
singapūriečių „Mat Jambolo ir tigro istorija“ |
127 |
11.08 |
„Kaip laumė drobę audė“ |
Bahreino „Beždžioniukas ir liūtas“ |
128 |
11.09 |
„Nekrikštytas vaikas“ |
butaniečių „Keturių draugų
istorija“ |
129 |
11.10 |
„Laumės linų bijo“ |
brunėjiečių „Auksinis kalnas ir raudantis
ryžio grūdelis“ |
130 |
11.11 |
„Kaip laumės vaiko dalią lemdavo“ |
vokiečių „Baltoji gulbė“ |
|
|
|
|
131 |
11.14 |
„Kaip
laumės arklių karčius pina“ |
latvių
„Našlaitė pas laimės močią“ |
132 |
11.15 |
„Kaip laumė
už vyro nutekėjo“ |
slovakų
„Užkeikta pilis“ |